Diplomatski pojmovnik - page 2

7
6
B
BO – CI
borba
struggle, fight
lutte n. f.
Kämpf, der; -[e]s, Kämpfe
bračno stanje
marital status
situation (n. f.) de famille
Familienstand, der; -es <o.Pl.>
brak, vjenčanje
marriage n
mariage n. m.
Ehe, die; -, -n
Heirat, die; -, -en
brbljati
chat (v)
bavarder v. intr.
plaudern
brendiranje, branding
branding
branding
branding
brošura
brochure n
brochure n. f.
Broschüre, die; -, -n
budizam
budism
Bouddhisme n. m.
Budismus, der; -
budućnost
future n
avenir n. m.
Zukunft, die; -
burza
stock exchange
Bourse n. f. (des valeurs)
Aktienbörse, die; -, -n
C
carina
customs npl
douane n. f.
Zoll, der; -[e]s, <o. Pl.>
carinik, carinski službenik
customs officer
douanier n. m.
Zöllner, der; -s, -
carinska deklaracija
customs declaration
Déclaration en douanne
Zolldeklaration, die; -, -en
carinska povlastica
customs facility
Installations douanières
Zollvergünstigung, die; -, -en
carinska pristojba / stopa
customs duty
droit(s) n. m. de douane
Zollsatz, der; -es, -sätze
carinska tarifa
customs tariff
tarif (n. m.) douanier
Zolltarif, der; -s, -e
carinska unija
customs union
union (n. f.) douanière
Zollunion, die
casus belli
, povod / razlog za rat
casus belli
, justification for acts of war
Casus belli
, acte qui peut motiver une guerre 
Casus Belli
, der; - -, - <lat. „Kriegsfall”>
ceremonijal
ceremonial adj
cérémonial, n. m.
Zeremoniell, das; -s, -e
cjeloživotno učenje
lifelong learning
apprentissage (n. m.) tout au long de la vie,
formation (n. f.) tout au long de la vie
Lebenslanges Lernen (LLL)
ciklus
cycle n
cycle n. m.
Zyklus, der; -, Zyklen
Turnus, der; -, -se
cilj
objective n, target n
objectif n. m.
Ziel, das; -[e]s, -e
ciljna skupina
target group
groupe (n. m.) cible
Zielgruppe, die; -, -n
civilna obrana
civil defence
protection (n. f.) civile
Zivilschutz, der; -es, -e
civilni ataše
Civil Affairs Attache
attaché, e (n.) civil (e)
Konsularattaché, Attaché für
Konsularwesen
civilno društvo
civil society
société (n. f.) civile
Zivilgesellschaft, die; -, -en
civilno sudstvo
civil jurisdiction
juridiction (n. f.) civile
Zivilgerichtsbarkeit, die; -, -en
C
1 3
Powered by FlippingBook